See screenshot attached.
When “Remove from Site”, there should be popup dialog asking you what to do with few other pages that linked to this page. Show list of pages and click to edit each page to remove the link.
That will be helpful.
Any progress on this?