Hi,
A small thing, but one that would make it a lot easier if you want to check the properties of several items in a folder, would be to add Next and Previous buttons to the Properties pop-up window. When clicked, these would cycle through the items in the folder currently displayed in the Content Explorer. A lot of media players, like iTunes, do this, to allow quick viewing and editing of music track properties.
Andrew.